Dyskrecja i elastyczność. Kiedy nauka języka online w biznesie ma sens

Jeśli pracujesz w biznesie, nauka online może przynieść ci kilka korzyści, z których prawdopodobnie nie zdajesz sobie sprawy. [English version below]

Kiedy nauka języka online w biznesie ma sens

Biznesowy klient zaskoczył mnie pytaniem: – Czy możemy uczyć się online, kiedy jestem w samochodzie? 

Poprosiłam o czas do zastanowienia, żeby nauka miała sens. Ustaliliśmy warunki. Zgoda na lekcje online w samochodzie, ale zaparkowanym w bezpiecznym i cichym miejscu, z włączoną kamerą i warunkami do robienia notatek oraz nie częściej niż co drugie zajęcia. Z zastrzeżeniem, że jeśli taka formuła nie będzie skuteczna, rezygnujemy z lekcji w samochodzie.

Uczenie się języka online w przypadku osób dorosłych nie jest ani gorsze, ani lepsza od stacjonarnego. W obu wariantach ważne, aby zadbać o odpowiednie, sprzyjające nauce warunki. Jeśli rozprasza cię hałas lub krępujesz się mówić przy obcych, nie umawiaj się na lekcję w kawiarni, niezależnie od tego, czy twoja nauczycielka siądzie tuż przy tobie czy po drugiej stronie ekranu.

Jeśli zaś pracujesz w biznesie, nauka online może przynieść ci kilka korzyści, z których prawdopodobnie nie zdajesz sobie sprawy.

1. Twoi koledzy i koleżanki nie wiedzą, kiedy i jak często się uczysz. Uniemożliwia im to (nie zawsze życzliwe) ocenianie tempa, w jakim opanowujesz język.

2. Zdarza się, że w ogóle umknie im, że się uczysz. Nie widzą cię przecież skupionego na notowaniu odmiany „być” z tablicy w salce konferencyjnej. Pewnego dnia zaskoczysz ich tym, ile rozumiesz z pogaduszek przy kawie i jak płynnie włączasz się do rozmowy.

3. Wyjazdy służbowe nie zakłócają harmonogramu lekcji. Jeśli lubisz naukę języka, możesz kontynuować ją nawet podczas urlopu.

4. W formule online łatwiej o elastyczne umawianie spotkań zgodnie z twoim służbowym kalendarzem.

5.  Masz dostęp do najlepszych na rynku nauczycieli języka niezależnie od twojego miejsca zamieszkania. Wielu moich kursantów kontynuuje naukę ze mną nawet po wyprowadzce z Polski.

6. Moje wieloletnie doświadczenia dowodzi, że w formule online łatwiej wyjść ze służbowej roli czy sposobu bycia, którego wymaga twoje stanowisko, co pozwala na szybsze zbudowanie atmosfery zaufania i współpracy podczas kursu.

Uczę polskiego jako obcego w biznesie od ponad 20 lat. Mam ostanie wolne miejsca na jesienne kursy języka polskiego dla osób pracujących w biznesie. Jeśli chcesz uczyć się ze mną, napisz lub zadzwoń.

Business client surprised me with a question: “Can we learn online while I’m in the car?”

I asked for time to think so the lessons would be meaningful. We agreed on conditions. Online lessons in the car are allowed only if the car is parked in a safe, quiet place, the camera is on, there are conditions for taking notes, and it happens no more often than every other session. With the proviso that if this format proves ineffective, we will discontinue lessons in the car.

Learning a language online for adults is neither worse nor better than in-person. In both formats it’s important to ensure proper conditions that support learning. If noise distracts you or you feel embarrassed speaking in front of others, don’t schedule a lesson in a café, whether your teacher sits next to you or on the other side of the screen.

If you work in business, online learning can bring you several benefits you might not be aware of.

1. Your colleagues don’t know when or how often you study. That prevents them from (not always kindly) judging the pace at which you’re learning the language.

2. Sometimes they don’t notice at all that you’re studying. After all, they don’t see you intently copying the conjugation of “to be” from a whiteboard in a conference room. One day you’ll surprise them with how much you understand of coffee-break chat and how smoothly you join the conversation.

3. Business trips don’t disrupt the lesson schedule. If you enjoy language learning, you can continue even while on vacation.

4. The online format makes it easier to schedule meetings flexibly according to your work calendar.

5. You have access to the best language teachers regardless of where you live, even if you move away from Poland.

6. My many years of experience show that online lessons make it easier to step out of the professional role or persona your job requires, which allows faster building of an atmosphere of trust and cooperation during the course.

I have taught Polish as a foreign language in business for over 20 years. I have a few spots left in my autumn Polish courses for business professionals.